Tandis que Lara est arrêtée et interrogée par la police belge, David est rattrapé par sa vie personnelle : sa famille a besoin de lui. Déchiré entre vérité et devoir intime, il vacille au bord du gouffre...
