アキラたち対策課一同は、日本に亡命中のムアンジ共和国元大統領、ジェイソン・モラウが保持するエクスアームを回収する為、モラウの屋敷がある経済特区へと向かう。 しかし、モラウのアンドロイド、エルミラが二脚戦車に乗って現れ、エクスアームと思われる能力でその行手を阻む。対象物を消失させるエルミラの攻撃に、太刀打ちできない対策課、戦う術もないアキラ。そこに、士牙が送り込んだ追加装備が到着する。
The Counter EX-ARM Squad heads to the Yokosuka Special Economic Zone to retrieve the EX-ARM held by the former president of the Mwange Republic, Jason Mraw, who has taken exile in Japan. But his android, Elmira, shows up in a Bibot and uses an ability resembling that of an EX-ARM to stop them. Her attacks make her targets vanish, and Akira and the squad are powerless against it. That's when additional equipment sent by Shiga arrives at the scene.
Akira e seus companheiros devem investigar um ditador que cometeu um grande crime contra sua própria nação e se refugiou em uma zona neutra dentro do Japão.
Ein Ex-Diktator, der im Besitz eines Ex-Arm sein soll, floh nach Japan und beantragte dort Asyl. Ein Fall für die Anti-Ex-Arm-Einheit. Doch dass er sich technisch gesehen nicht in Japan sondern in einer von der UN verwalteten Sonderwirtschaftszone aufhält, erschwert die Mission natürlich zusätzlich.
Akira doit à nouveau collaborer avec la police en prenant possession du corps d'Alma. L'objectif est de s'infiltrer dans la demeure d'un dictateur en exil au Japon pour récupérer une EX-ARM en sa possession.
