The team builds a new home and storage facility for a family devoted to providing food, shelter and support to those in need; game-show host Meredith Vieira and chef Michel Symon visit with additional surprises.