Bieke heeft bericht gekregen dat ze voor een jaar naar Amerika mag. Ze vraagt zich af of haar ouders wel zullen toestemmen. De reis blijkt bovendien flink wat geld te kosten. Onverwacht kan DDT een beroemde keeper inschakelen voor een benefietmatch: Jean-Marie Pfaff.
