Xavier moet op oefening naar het leger. Hij vreest dat er iets met zijn parkieten zal gebeuren want Carmen heeft duidelijk laten blijken dat ze die grondig beu is. Bieke biedt Carmen aan de vogels enkele dagen mee naar huis te nemen en daar gaat Carmen graag op in. Pascale blijkt allergisch te zijn voor vogels.