Victoire et Jérémie sont plus que jamais sous l’emprise d’Edith qui, grâce à eux, étend son réseau criminel. Les demandes de plus en plus complexes et le retour à la maison de Sofiane mettent Victoire sous pression. Grisée par le défi, elle du mal à gérer cette double vie, et perd pieds peu à peu, sous les yeux impuissants de Jérémie, qui pressent le danger qui les guette.
Victoire y Jérémie están más que nunca bajo la influencia de Edith quien, gracias a ellos, amplía su red criminal. Las exigencias cada vez más complejas y el regreso de Sofiane a casa ponen a Victoire bajo presión. Embriagada por el desafío, lucha por administrar esta doble vida y, poco a poco, pierde equilibrio ante la mirada impotente de Jérémie, que intuye el peligro que les espera.
