Tea Peter

Peter hat spontan einen Trödelmarkt im Haus der Familie eröffnet. Er verkauft alles, was er hat und kann. Seine Kundschaft wächst stetig. Doch dann schließt Joe im Auftrag der Regierung das Geschäft. Peter verliert seinen Glauben an die Regierung und schließt sich der populistischen Tea Party an, die in Quahog ein neues Headquarter aufmacht – mit fatalen Folgen

When city hall threatens to close Peter's business, he joins the Tea Party and campaigns to shut down the government.

Hallitukseen turhautunut Peter liittyy teekutsuliikkeeseen Brianin varoituksista huolimatta.

Vexé de voir ses affaires illégales interdites, Peter rejoint l'aile radicale du Parti Républicain. Il découvre que Carter utilise la formation politique pour servir ses propres intérêts.

לאחר שעיריית קוהוג מאיימת לסגור את עסקיו הלא חוקיים של פיטר הוא מצטרף לתנועת התה ומצליח להפיל את הממשלה. בעקבות הכאוס שנוצר בקוהוג, קרטר, אביה של לואיס, מנצל את המצב לטובתו.

Dopo che il governo di Quahog cerca di chiudere il business illegale di Peter, quest'ultimo si unisce al Tea Party e successivamente a una campagna per far fallire il governo. Nel frattempo Carter ottiene benefici dal caos in città.

Quando a Câmara de Quahog ameaça fechar o negócio ilegal de Peter, Peter junta-se à revolta e tenta, com sucesso, derrubar o governo. Como resultado do caos a reinar em Quahog, o sogro de Peter, Carter, fatura à grande.

Después de que Peter abra un negocio ilegal sin licencia, el ayuntamiento le echa el cierre. Indignado decide unirse al Tea Party y exigir la dimisión del alcalde. Tal acto conduce a Quahog a la anarquía. Mientras tanto, Carter Pewterschmidt trata de sacar provecho al caos

Nadat de gemeente Quahog heeft gedreigd om Peters illegale bedrijf te sluiten, gaat Peter bij de Tea Party-beweging en voert hij met succes campagne om de overheid plat te leggen. Intussen spint Peters schoonvader garen bij de chaos in Quahog.

Peter se junta a Festa do Chá e faz campanha para derrubar o governo de Quahog após seu negócio ilegal ser fechado. Sua campanha é bem sucedida, mas é seu sogro magnata, Carter Pewterschmidt, quem colhe os benefícios.

Byrådet i Quahog truer med at lukke Peters ulovlige virksomhed, så Peter går med i Tea Party-bevægelsen og deres kampagne for at få afsat byrådet. Men det er hans svigerfar, som høster alle fordelene.

När myndigheterna i Quahog hotar att stänga ner Peters illegala verksamhet ansluter han sig till Tea Party-rörelsen.

Питер вступает в "чайное общество", возглавляемое отцом Лоис, которое намерено убрать существующую власть в городе. Действия сообщества приводят город к анархии и разрушению.

Po tym jak ratusz miejski zamknął niezarejestrowany biznes Petera, ten wstąpił do Partii Już Wystarczająco Opodatkowanych. Tam, z pomocą swego teścia, Cartera, doprowadził do zlikwidowania miejscowego samorządu. Spowodował też totalny chaos w Quahog.

عندما يهدد مجلس المدينة بإغلاق أعمال بيتر، ينضم إلى حفل الشاي ويقوم بحملات لإغلاق الحكومة.

Miután a Quahog önkormányzata bezárással fenyegeti Peter illegálisan üzemeltetett vállalkozását, Peter belép a Tea pártba, és sikeres kampány keretében megbuktatja az önkormányzatot. Ezalatt Peter apósa, Carter hasznot húz a városban uralkodó káoszból.