Stewie and Brian get into a friendship-ending fight after Brian commits a terrible act to one of Stewie's beloved toys. Meanwhile, Peter refuses to wash his hand after meeting his favorite breakfast cereal mascot, Boo Berry.
Als Stewie morgens ins Wohnzimmer kommt, findet er nicht nur Brian nach einer völlig durchzechten Nacht wieder, sondern auch seinen besten Freund und Teddybären Rupert – in alle Einzelteile zerfetzt. Um ihm die letzte Ehre zu erweisen, macht sich Stewie auf, um Ruperts Asche auf einem Berg zu verstreuen. Zu seinem großen Ärger schließt sich auch Brian an. Und die Pietätlosigkeit nimmt ihren Lauf.
Dopo che Brian distrugge un giocattolo di Stewie, l'amicizia fra i due è in bilico. Peter si rifiuta di lavarsi le mani dopo avere incontrato una mascotte.
Brian turmelee Stewien lelun, ja kaksikon ystävyys ajautuu karille. Peter tapaa maskotin eikä suostu sen jälkeen pesemään käsiään.
De 300e aflevering. Brian doet iets vreselijks met een stuk speelgoed van Stewie en ze krijgen zo'n heftige ruzie dat hun vriendschap voorbij is. Peter weigert zijn hand te wassen nadat hij zijn favoriete ontbijtgranenmascotte ontmoet.
Stewie y Brian entran en una pelea que termina con la amistad después de que Brian comete un acto terrible con uno de los adorados juguetes de Stewie. Mientras tanto, Peter se niega a lavarse las manos después de conocer a su mascota favorita de cereales para el desayuno, Boo Berry.
Stewie e Brian têm uma discussão capaz de acabar com a sua amizade após Brian fazer algo terrível aos brinquedos amados de Stewie. Entretanto, Peter recusa-se a lavar a mão após se encontrar com a sua mascote de cereal favorita, Boo Berry, no 300 episódio de FAMILY GUY.
Brian abîme l'ours en peluche de Stewie, ce qui gâche leur amitié. Peter rencontre sa mascotte préférée, lui sert la main et refuse ensuite de laver la sienne.
Stewie og Brian bliver uvenner, efter at Brian begår en frygtelig handling mod et stykke af Stewies elskede legetøj.
Brian blir svartsjuk över uppmärksamhet Stewie ger Rupert. Upprörd besöker han en bar för att dränka sina sorger. Mitt i natten vaknar Stewie till åsynen av Brian som sliter Rupert i stycken.
Дружба Брайана и Стьюи терпит серьёзное испытание, после того, как Брайан совершает ужасный поступок к одной из любимых игрушек Стьюи. Тем временем, Питер отказывается мыть руку после встречи со своим любимым талисманом из хлопьев на завтрак, Бу Берри.
Pijany Brian niszczy Ruperta — misia Stewiego. Stewie wyrusza w podróż celem rozrzucenia jego prochów. Peter nie chce umyć ręki po podaniu jej swojemu idolowi.
يخوض "ستوي'' و"براين'' معركة تنتهي الصداقة بعد أن ارتكب "براين'' فعلًا فظيعًا في إحدى ألعاب "ستوي'' المحبوبة.
Brian ittasan "megöli" Stewie játékmaciját, Rupertet, és emiatt elmennek egy hegyre, ahol szétszórhatják Rupert hamvait, majd Stewie eltöri a lábát és összevesznek a játékmaci "halálán". Mindeközben Peter kezet fog egy élelmiszermárka kabalájával és emiatt nem akarja megmosni a kezét, ezért Lois és Peter haverjai mindent megtesznek, hogy Peter megmossa a kezét.
English
Deutsch
italiano
suomi
Nederlands
español
Português - Portugal
français
dansk
svenska
русский язык
język polski
العربية
Magyar