I Nordjylland er videobilsoperatøren på overarbejde, da han må koordinere med andre patruljer og kæmpe med varme bremser, mens han eftersætter en bil.
