Walter och hans nya vän börjar utforska färjan medan Edith desperat letar efter honom för att försöka förhindra hans framfart bland passagerarna. Spänningarna stiger mellan både Marianne och Göran och Calle och Vincent. Kusinerna Albin och Lo börjar ana att något är väldigt fel på färjan. Dan blir attackerad på karaokescenen samtidigt som konflikten mellan honom och vakten Pia stegras. Walter skaffar sig en ny bästa vän.
Walter roams the ferry as Edith searches in vain. At Club Starlight, Dan's show collapses in blood. Marianne and Göran grow closer, while Calle and Vincent's bond fractures - and Walter's hunger sharpens into something far more dangerous.
Walter ja hänen uusi ystävänsä ryhtyvät tutkimaan alusta. Jännite niin Mariannen ja Göranin kuin Callen ja Vincentin välillä kasvaa. Serkukset Albin ja Lo aavistavat jonkin olevan pahasti vinossa.
Walter og hans nye ven udforsker færgen. Samtidig leder Edith desperat efter Walter for at stoppe hans hærgen blandt passagererne. Albin og hans kusine Lo begynder at ane, at der er noget helt galt på færgen.
