After months of darkness, the sun finally appears. Animals know well that it is worth taking proper advantage of the short Antarctic summer. On many Antarctic islands - including on South Georgia, 2,000 km east of the South American continent, snow and ice are beginning to disappear.
Po miesiącach ciemności wreszcie pojawia się słońce. Zwierzęta dobrze wiedzą, że warto należycie wykorzystać krótkie antarktyczne lato. Na wielu wyspach Antarktyki – m.in. na Georgii Południowej, oddalonej od kontynentu południowoamerykańskiego o 2000 km na wschód – śnieg i lód zaczyna znikać.
