Echo leads the Spy Racers to the Sahara to find Cleve Kelso, but when they're all captured, Layla and Tony must win a dune buggy race for their freedom.
Auf der Suche nach Cleve Kelso werden die Spy Racers in der Sahara entführt. Um sich zu befreien, müssen Layla und Tony bei einem Dünenbuggy-Rennen antreten.
Sur les traces de Cleve Kelso, Echo et les espions se font tous capturer au Sahara ! Layla et Tony participent alors à une course de dunes, dont le prix est leur liberté.
Echo conduce a los espías al Sahara en busca de Cleve Kelso. Cuando los capturan a todos, Layla y Tony deben ganar una carrera de buggies para asegurar su libertad.
Eco leva os Espiões do Asfalto ao Saara para encontrar Cleve Kelso. Quando todos são capturados, Layla e Tony precisam vencer uma corrida pela liberdade.
Echo guida i piloti nel Sahara alla ricerca di Cleve Kelso, ma tutti finiscono in trappola. Per riottenere la libertà Layla e Tony devono vincere una gara in dune buggy.
Ψάχνοντας, με οδηγό την Έκο, τον Κλιβ Κέλσο στη Σαχάρα, οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι αιχμαλωτίζονται και για να ελευθερωθούν η Λέιλα και ο Τόνι πρέπει να κερδίσουν έναν αγώνα.
