Richard picks up a '59 Chev Apache Shortbed truck in need of some Gas Monkey love. One of the monkey mechanics resigns so he can start his own business leaving Richard one man down at a time when he can't afford it. Richard finds a '64 Lincoln on the old "interweb" and does his shirt on the deal. The Gas Monkeys are invited to the biker build off against Paul Sr, Paul Jr and Jessie James.
Drei Riesen für das Auto und einen Tausender für Spritkosten obendrauf – dafür bekommt das „Gas Monkey“-Team den Chevy direkt vor die Garage gestellt. Richard und Aaron sind mit ihrem Deal hoch zufrieden, denn der Neuerwerb könnte auf der nächsten Auktion gutes Geld bringen. Vierradantrieb, ein leistungsstarker V8-Motor und eine geräumige Ladefläche – der Chevy Apache hat alles, was ein guter Truck braucht. Und Mastermind Richard hat auch schon den Markt sondiert: Maximal 10.000 Euro darf sein Partner in der Werkstatt ausgeben, damit das Duo beim Weiterverkauf Profit macht. Diese Summe dürfte locker reichen, um den Apache neu zu lackieren, tiefer zu legen und das Getriebe zu überholen. Nur zeitlich wird’s in der Werkstatt mal wieder eng!
