Álvaro afirma a Helena que um dia o amor deles vai ser possível. Os dois se beijam e ela parte. Olavo e Zé Diogo tramam uma brincadeira para desmoralizar Mário. Helena chega a Vila Feliz e Mário a pede em casamento. Álvaro se espanta quando Débora lhe diz que vai ficar na casa dele até ficar boa. Na quermesse, Zé Diogo avisa o prefeito de que o representante do Governo de Minas já chegou. Mário vai ao palanque e o anuncia e quem surge é Chico Treva, limpo e vestindo um terno.