Josefa (Rita Salema) fica desagradada ao ver os vestígios do almoço romântico de Aida (Ana Guiomar) e Tomé (Pedro Teixeira) e pergunta-lhes onde pensam que estão. O casal vem animado do quarto, por terem falado com Betinha (Ana Marta Contente) e terem percebido que ela estava bem, mas não gostam nada de ser confrontados por Josefa. Paulinho (Hélder Agapito) está de volta do fogão portátil, mas parece não saber como ligar aquilo e Nelinha (Inês Herédia) começa a mandar vir com ele. Fatinha (Marta Gil) repara nos bungalows e questiona-se porque não está a dormir num. Todos ficam com vontade de dormir no bungalow e disputam-no. O Sôtor (José Carlos Pereira) sugere que o primeiro a chegar lá, fica a dormir nele. Sofia (Susana Mendes) faz a lista de convidados para o jantar e Maria Irene (Maria Simões) pergunta se não são pessoas a mais. A patroa afirma que são as pessoas necessárias e que é um jantar especial.