António (Luís Simões) comenta com Jorge (Manuel Melo) que Fátima (Marta Gil) ainda não desistiu da ideia de abrir um negócio próprio e confessa que também começa a achar boa ideia, só não sabe que negócio seria, já que só percebe de frutas e legumes e Fátima sempre trabalhou no café e só sabe cozinhar. Jorge acha que deviam abrir um negócio de take-away. Ana Carolina (Carolina Barosa) e Corcovada (Maria do Céu Guerra) conversam entusiasmadas sobre a ideia que Corcovada teve para não ter de depender de Manel (Vítor Norte) para quando quer ir a algum lado. Manel ouve Corcovada a falar num carro e fica melindrado. Manel retrata-se e afirma que não lhe custa nada levá-la ao chinês cada vez que ela quiser. Corcovada e Manel sorriem um para o outro como que esquecendo o desentendimento de ontem.