Corcovada (Maria do Céu Guerra) para avisar que amanhã não vai trabalhar e já hoje não devia ter ido, pois faz falta na Junta. Carlos (Rodrigo Paganelli) nunca se tinha apercebido de que fazia falta na Junta e achava que só estava lá a fazer favores a Albino (Pedro Alves). Este não acha isso errado, pois ao ajudar o Presidente, ajuda toda a comunidade. Ana Carolina (Beatriz Barosa) conta a Fátima (Marta Andrino) e Elisabete (Ana Marta Contente) que vai passar o resto do verão na aldeia. Elas contam-lhe que já têm alguns planos para o verão, mas ainda não sabem se vão avante, pois saíram da cabeça de Manuela (Inês Herédia). Fátima diz que há só uma coisa menos boa, mas hesita em falar. Fátima lá conta que Carlos e Vuitton (Beatriz Costa) namoram e Ana Carolina não consegue disfarçar a desilusão que sente.