Sir Ranulph Fiennes and actor cousin Joseph Fiennes traverse British Columbia's challenging landscapes and stunning scenery. They discuss Ran's historic triumphs, expeditions, Parkinson's diagnosis, strengthening their familial bond.
Sir Ranulph Fiennes und sein Cousin Joseph Fiennes durchqueren die herausfordernden und atemberaubenden Landschaften British Columbias. Sie diskutieren über Rans historische Triumphe, Expeditionen, die Parkinson-Diagnose und die Stärkung ihrer familiären Bindung.
Sir Ranulph Fiennes, "suurin elävä tutkimusmatkailija", ja hänen serkkunsa, näyttelijä Joseph Fiennes, matkustavat Kanadan Brittiläisessä Kolumbiassa haastavissa ja upeissa maisemissa. Matkalla he keskustelevat Ranin saavutuksista, vaarallisista tutkimusmatkoista ja äskettäisestä Parkinson-diagnoosista - yhteisen kokemuksen avulla he vahvistavat perhesuhdettaan ja luovat pysyviä muistoja.
Ranulph Fiennes y su primo Joseph viajan recorriendo las tierras salvajes de Canadá y, rodeados por este impresionante paisaje, reflexionan sobre la epopeya vital de Ran y su reciente diagnóstico de Parkinson.