With only days remaining before his Dad's big date, Akio and the team struggle to defeat Twintania in time for his planned reveal.
À l'approche du grand rendez-vous de son père, Akio et toute l'équipe tentent de vaincre Twintania à temps avant une importante révélation.
仲間から、大ボス・ツインタニアを倒したら父・博太郎（大杉漣）に正体を明かすのかを聞かれ戸惑う光生（千葉雄大）。父はゲームを心から楽しんでおり、目的は達しているのではないかと思い悩む。
ツインタニア攻略は困難を極め、負け慣れてくるメンバー達。そのタイミングで父の手術の日程が決まる。 光生は、手術までに攻略できない場合、自分達の「負け」を宣言する。死なない世界、繰り返し挑戦できる世界での「負け」宣言は、プレイヤー達の意識を大きく変えていく。そして、それはこれから手術に向かう父に対してエールであった。 博太郎の必殺技により勝利を収める光生達。
光生は意を決し、父親に問いかける。
「エオルゼアは楽しかったですか？ お父さん」
끝판왕 공략에 고전하는 와중에 아빠의 수술 일정이 정해진다. 아들은 그때까지 끝판왕을 쓰러뜨리지 못하면 아예 패배를 선언하기로 한다.
A apenas dois dias do grande encontro com o pai, Akio e seus companheiros lutam para derrotar a Twintania a tempo para a tão esperada revelação.
Solo unos días antes de la gran cita de su padre, Akio y el equipo luchan por derrotar a Twintania, a tiempo para su revelación planificada.
Manca poco al grande giorno del padre e Akio lotta col suo team per sconfiggere Twintania in tempo per la rivelazione.
Da vor dem großen Termin seines Vaters nur noch wenige Tage verbleiben, müssen Akio und sein Team Twintania rechtzeitig besiegen; kein leichtes Unterfangen ...
