As the crew flees from the Lord Commander, they lightfold into the orbit of a mysterious Black Hole that threatens to crush them into oblivion.
Убегая от Лорда Командующего команда попадает на орбиту черной дыры необычного происхождения. Эта орбита сильно ухудшает состояние Квинн.
Die Freunde geraten auf der Flucht vor dem Lord Commander in neue Gefahren.
Tan temerarios como siempre, Gary y el equipo se teletransportan para intentar huir del señor comandante, pero terminan enfrentando una situación aún más peligrosa.
Temerari come sempre, Gary e l'equipaggio usano Piegaluce nel tentativo di sfuggire al Lord Comandante... ma finiscono in una situazione ancora più pericolosa.
Gary e a tripulação tentam escapar de Lord Commander por uma dobra espacial, mas acabam em uma situação ainda pior.
Après être passés passés mode haloportation pour échapper au Lord Commander, Gary et son équipage d'aventuriers se retrouvent dans une situation encore plus périlleuse.
