Henry Louis Gates, Jr. introduces rapper Wiz Khalifa and actor Sanaa Lathan to ancestors who left the American South, boldly breaking racial barriers.