A desperate Calderone calls in a favor. Gudsen scrambles for control. A massive blaze stokes a make-or-break showdown.
Calderone bittet verzweifelt um einen Gefallen. Gudsen kämpft um die Kontrolle. Ein gewaltiger Brand führt zu einem entscheidenen Showdown.
Desesperada, Calderone pede um favor. Gudsen tentar manter o controle. Um incêndio colossal alimenta um confronto decisivo.
Calderone, désespéré, demande un service. Gudsen veut reprendre le contrôle. Un immense incendie provoque une confrontation décisive.
Пожар в доме Стивена полностью уничтожил его, и Мишель появляется на месте происшествия в темных очках. Узнав о случившемся, Дэйв понимает, что его могут подставить и обвинить в поджоге. Тем временем пожар разрастается, и Гудсен мчится в самое пекло, где ему противостоит Мишель.
Un Calderone desesperado pide un favor. Gudsen lucha por mantener el control. Un gran incendio provoca un enfrentamiento decisivo.
Finale di stagione. Una disperata Calderone chiede un favore. Gudsen fa di tutto per avere il controllo. Un enorme incendio alimenta una cruciale resa dei conti.