Νέοι daters, καινούργιες ιστορίες και πάντα η ίδια ελπίδα: να βρουν αυτό το κάτι, που θα τους ενθουσιάσει και θα τους συνεπάρει! Η Ζεν, ο Τάσος και όλο το team, δίνουν το σήμα για να ξεκινήσει άλλη μία βραδιά με πολύ φλερτ και κάποια αμηχανία. Όμως, με λίγη τύχη μπορεί να ολοκληρωθεί με κεραυνοβόλο έρωτα! Η πανέμορφη Ελληνοαμερικάνα Χριστίνα, διαθέτει αυτοπεποίθηση και μακριά καλλίγραμμα πόδια και ψάχνει τον τέλειο άντρα. Ο Ιάκωβος μπορεί να μην είναι τέλειος, αλλά έχει ωραίους τρόπους, σταθερότητα και τη δική του τρατορία. Ίσως η αληθινή γοητεία να κρύβεται, τελικά, στα απλά πράγματα.