Dans cet épisode, Cyril Chauquet vous fait voyager en Floride au départ de Miami, en passant par les Everglades pour terminer à Fort Myers et plus précisément à Boca Grande. Ces différentes destinations nous ferons découvrir une variété de poisson de taille parfois impressionnante comme le cobia et le tarpon.