Hyui of the Wind launches a war campaign against Ken-oh and his troops on behalf of the Last General of the South Star and attempts to lure Ken-oh to him by wiping several of troops. Hyui is eventually found by Ken-oh and is defeated with a single strike.
En chemin, pour se débarrasser d'un méchant du nom de David, Ken tombe sur le maître du Vent. Ce dernier doit affronter Raoul et toute son armée.
Hyui e Kenshiro si affrontano in un breve scontro, dopodiché il guerriero del vento, assicuratosi della bontà e della forza di Ken, se ne va augurandosi di reincontrarlo presto. Kenshiro, ripreso il suo girovagare insieme a Lynn e Bart, salva una donna e il suo bambino Misha dalle grinfie di due soldati del Re di Hokuto. Hyui, intanto, incontra ed affronta Raoul, ma viene sconfitto con un colpo solo. Suo fratello Chon, che ha il compito di riferire quanto accaduto al sesto generale di Nanto, riesce ad adempire il suo dovere per poi spirare subito dopo.
Hyui of the Wind lanza una campaña de guerra contra Ken-oh y sus tropas en nombre del Último General de la Estrella del Sur e intenta atraer a Ken-oh hacia él limpiando a varias tropas. Hyui finalmente es encontrado por Ken-oh y es derrotado con un solo golpe.
