Years has passed since Kenshiro disappeared following his final battle with Raoh and in the years since he's been gone, the Army of the Celestial Emperor has began to expand their territory through threat and oppression. Bat and Lin, Kenshiro's former companions, are now grown up and are leading a resistance movement known as the North Star Army.
Des années ont passé depuis que Kenshiro a disparu après sa bataille finale avec Raoh et depuis son départ, l'armée de l'empereur céleste a commencé à étendre son territoire par la menace et l'oppression. Bat et Lin, les anciens compagnons de Kenshiro, ont désormais grandi et dirigent un mouvement de résistance connu sous le nom de North Star Army.
Sono passati alcuni anni dal duello finale di Kenshiro e Raoul e le barbarie sono notevolmente diminuite. Una nuova tirannia ha però preso il posto di quella del Re di Hokuto: quella dell'Imperatore, che sotto il comando del viceré Jako sta assoggettando le genti. A quest'ultima minaccia si oppone l'Armata di Hokuto, un gruppo di guerriglieri comandati da Bart, Lynn, ormai cresciuti, e Rihaku. Kenshiro sembra però essere morto e la sua tomba è custodita dai crudeli Zonko e Zarji, che non vogliono che nessuno vi si avvicini. Un giorno però, un bambino di nome Aru vede un uomo ferito e stanco entrare nel villaggio.
Han pasado años desde que Kenshiro desapareció luego de su batalla final con Raoh y en los años desde que se fue, el Ejército del Emperador Celestial ha comenzado a expandir su territorio a través de la amenaza y la opresión. Bat y Lin, los antiguos compañeros de Kenshiro, ahora son adultos y lideran un movimiento de resistencia conocido como North Star Army.
