After being reunited with Bat and Lin, Kenshiro decides to join their cause, giving the North Star Army a needed boost in morale. A bounty is placed on Kenshiro's head and a man named Ein decides to take the offer.
L'armata di Hokuto arriva in un distretto governato dal grasso e perfido Geira, il quale decide di offrire, oltre ad un sacco di soldi, una delle terre dell'impero a colui che catturerà Kenshiro. Il cacciatore di taglie Ain decide di farsi avanti per battere Kenshiro, ma quest'ultimo ha la meglio e decide di risparmiare Ain quando viene a sapere che questi "ha una donna". Dopodiché, Ken sconfigge anche Geira e l'armata di Hokuto si dirige vittoriosa verso un altro distretto.
Después de reunirse con Bat y Lin, Kenshiro decide unirse a su causa, lo que le da al Ejército de la Estrella del Norte un impulso de moral necesario. Se coloca una recompensa por la cabeza de Kenshiro y un hombre llamado Ein decide aceptar la oferta.
