Après une visite particulièrement humaine chez le gynécologue, Sasha réalise qu’elle devrait commencer à prendre plus soin d’elle. Au même moment, Maude propose un dernier souper avec elle et Raphaël.