Bristol and Aubrey deal with challenges, including a broken-down pool and a depressing kitchen.
Aubree et Bristol ont acheté aux enchères une maison pour 315 000 dollars, à Henderson. Elle comporte 3 chambres et 2 salles de bain, pour une superficie de 230 mètres carrés. En 6 jours, ils ont fait tomber les cloisons mais un gros problème survient lors de la pose du plafond de la cuisine.
Das Real-Estate-Powerpaar hat diesmal ein renovierungsbedürftiges Haus in Henderson im Auge, der zweitgrößten Stadt Nevadas, 20 Kilometer südlich von Vegas gelegen. Da Henderson im Bereich Freizeit viel zu bieten hat und ein Paradies für Golfer ist, nehmen Bristol und Aubrey einiges auf sich, um das Objekt marktfertig zu bekommen – darunter einen sinnlosen Grundriss und die Sanierung eines uralten Pools sowie einer fürchterlichen Küche.