De tweede aflevering speelt zich af in het Ecuadoriaanse jungledorp Puerto el Carmen de Putumayo, aan de grens met Colombia. Floortje bezoekt daar de Nederlandse tropenartsen Jacob en Carolien, die samen het enige ziekenhuis in de wijde omgeving runnen. Diep in het Amazonegebied startten zij dit ziekenhuis op omdat medische zorg in deze afgelegen en onveilige grensregio ontbrak. Het ziekenhuis is gevestigd in een voormalig internaat, dat zij met hulp van vrijwilligers en donaties uit Nederlandse ziekenhuizen ontwikkelden. Floortje ziet hoe het stel, in een omgeving waar het gevaar nooit ver weg is, dag en nacht klaarstaat voor de lokale bevolking, terwijl zij tegelijkertijd hun twee piepjonge kinderen opvoeden.