Loc'hañ a ra ar 6 avanturour eus ur blantadeg bananez war aod hanternoz Jamaika. Mont a reont da glask ur gêriadenn eus Marrons, lec'h m'emañ o chom diskennidi ar rezistanted o tec'hel diouzh ar sklaverezh, kavout repu e goudor ar menezioù.
The six adventurers set off from a banana plantation on the north coast of Jamaica. They embark on a quest to find a Maroon village, home to the descendants of resistance fighters who, fleeing slavery, found refuge in the mountains.
Les 6 aventuriers partent d'une plantation de bananes sur la côte nord de la Jamaïque. Ils partent à la recherche d'un village de Marrons, où vivent les descendants des résistants qui fuyant l'esclavage, trouvèrent refuge à l'abri des montagnes.