Merril Bahe und Florena Woody leben in einem Indianerreservat, das die Grenzen von New Mexiko, Utah und Arizona überschreitet. Ende April 1993 beginnt Florena über Muskelschmerzen in Rücken und Schultern zu klagen. Der Arzt gibt ihr Antibiotika, Florena stirbt dennoch wenig später. Sie erstickt an dem durch die Krankheit abgesonderten flüssigen Sekret. Bald darauf zeigt Merril Bahe die gleichen Symptome. Am Tag der Beerdigung seiner Frau wird er ins Hospital gefahren, stirbt jedoch auf dem Weg dorthin. Erst jetzt stoßen die Ermittlungsbeamten auf eine mögliche Spur: Sie prüfen, ob mit dem Hanta-Virus infizierte Rotwildmäuse zum Tod des Ehepaares geführt haben können.
Merril Bahe and Florena Woody grew up in starkly different conditions on an Indian reservation that crossed the borders of New Mexico, Arizona, and Utah. The couple soon engaged, and they moved into the Woody family home. On April 29, 1993, Florena started complaining of muscle aches in her back and shoulders. On May 6, her doctor gave her antibiotics for her condition. Florena later died; she simply drowned in the fluid generated by her illness. Doctors had no idea what had killed her. Meanwhile, Merril Bahe started experiencing similar symptoms, and on the day of Florena's funeral he was sent to the hospital, but died on the way there. Investigators found deer mice tested positive for a new form of the hanta virus. They determined that contact with the feces of the deer mice was what had caused the disease, and that when the feces dried, the deadly microbe became airborne.
I 1993 døde flere end tyve unge Navajo indianere af en mystisk, hidtil ukendt sygdom. Alle dødsfaldene fandt sted i Navajo indianernes reservat i det sydvestlige USA, og det var Navajo indianernes medicinmænd, som kom med den afgørende oplysning, der førte efterforskerne til en højst usædvanlig dræber.
