Eine Gogo-Tänzerin vertraut ihrer Familie an, dass sie sich für eine Weile aus dem Staub machen müsse und verschwindet kurz darauf spurlos. Da sie aber weder ihr Auto, noch auch nur ein einziges Kleidungsstück mitgenommen hat, ist ihre Familie in großer Sorge und schaltet die Polizei ein. Die muss die Suche nach dem Mädchen allerdings ohne Erfolg beenden. 20 Jahre später: Die Familie hat sich bereits damit abgefunden, dass sie über den Verbleib des Mädchens immer im Unklaren bleiben wird, als ein unerwarteter Telefonanruf alles verändert...
A go-go dancer told her family she needed to get away for a while, and then she simply disappeared. Investigators were suspicious, because she took neither her car nor her clothes. The next twenty years passed slowly, and the family began to think they might never know what happened until they received a phone call that changed everything. Originally aired as Season 9, Episode 19.
Бесследно исчезла танцовщица из Огайо. Полиция не имеет не малейшего понятия, где она может находится. Дело оставалось нераскрытым 26 лет. До тех пор пока самодельная коробка, экспертиза ножа, старая машина
Janice Hartman voksede op i Wayne County i Ohio. Som nittenårig blev hun kæreste med den jævnaldrende John Smith. De to var uadskillige og lige fandenivoldske. De giftede sig, men blev efter fire år skilt igen, og Janice fik et job som gogo-danser på en lokal natklub. Efter en privat fest truede en flok mænd med at voldtage Janice. Det lykkedes ikke, men da Janice et par dage efter forsvandt uden sit tøj og uden sin bil, forbandt politiet i begyndelsen de to begivenheder, dog uden at komme nogen vegne. I de næste seksogtyve år så ingen noget til Janice Hartman. Politiet havde intet at gå efter, indtil en hjemmelavet kasse, analyser af skæremærker og en gammel bil afslørede, hvor hun var blevet af.
