Eine in ihrer Gemeinde hoch angesehene Krankenschwester ist bei einem schrecklichen Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Die Ermittler gehen zunächst davon aus, dass Alkohol im Spiel war, aber im Blut des Opfers wird kein Alkohol gefunden. Samenhülsen in ihrem Haar und auf ihrer Kleidung bringen den Ermittlern schließlich entscheidende Hinweise darauf, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um einen kaltblütig geplanten Mord handelt. Doch warum musste die so beliebte Krankenschwester sterben?
A small community in upstate New York was devastated when a car accident claimed the life of a well-respected nurse. Investigators initially thought alcohol was to blame, but blood tests proved the victim was not intoxicated. The seedpods found in her hair and on her clothes would prove that this was no accident. It was cold-blooded murder. Originally aired as Season 9, Episode 22.
Автокатастрофа унесла жизнь женщины. Ее семья убита горем. На первый взгляд причиной стало алкогольное опьянение водителя. Но при тщательном расследовании выясняется, что обычный сорняк, найденный в необычном месте, приводит следствие к вопросу. А был ли это несчастный случай?
Peter og Patty Wlasiuk boede i den lille by Guilford i delstaten New York. Peter havde et værtshus, og Patty var sygeplejerske på det lokale hospital. Den 30. april 2002 kom Patty hjem fra vagt klokken elleve om aftenen, og sammen kørte de til babysitteren for at hente børnene. Undervejs forsøgte Patty at undgå en hjort, men mistede herredømmet over bilen og kørte i den iskolde sø. Peter magtede ikke at få Patty ud af bilen. Hun blev fundet død på bunden af søen. Patty var flere gange blevet taget for spirituskørsel, og i første omgang så også denne ulykke ud til at skyldes for meget alkohol. Men da efterforskerne fandt en almindelig ukrudtsplante et ualmindeligt sted, begyndte de at spekulere på, om det mon også var en ulykke!
