Dagens oppdrag gir de lojale en unik mulighet til å få mer informasjon om hvem som dreper dem om natta. Konsekvensene for forræderne kan bli katastrofale, og en desperat plan tar form. Et mystisk firetall dukker opp og snur alt på hodet.
