Les suspects se multiplient dans l'affaire des viols sadiques. Pendant que Johnson tient Fortier à l'oeil, la psychologue lui apprend finalement qu'elle a elle-même été victime d'un violeur de ce type, qu'il est resté impuni, et qu'elle en porte encore les marques. La nouvelle sidère le patron. Fortier n'a toujours pas identifié son agresseur, un policier. Pour elle, il devient un suspect important dans l'affaire en cours