Det ellers så optimistiske makkerpar er slået ud af kurs. Retten i Lyngby har afgjort, at byggeriet af strandvejsvillaen skal stoppe på grund af en gammel servitut fra 1931.