Sue attends an art auction with Prof. Rumford. Naylor and Crouch disable the closed-circuit TV system at the National Gallery of Art. Sue and Dave track them to their hideout, but are caught.
