Die Mädchen haben ihre Körpermessung, bei der Lana ihre Fähigkeit unter Beweis stellt, die Brustgröße der Mädchen richtig zu erraten, indem sie sie abtastet, wie sie es an Kaho, Ganessa, Satellizer, Chiffon und Ticy demonstriert. Attia, die wegen ihrer kleineren Brüste einen Minderwertigkeitskomplex hat, weigert sich, mitzumachen, bis Chiffon beschließt, die „Untersuchung“ an ihr durchzuführen. Die Mädchen wissen nicht, dass die Jungs heimlich von draußen zuhören.
The girls are having their body measurement check-up, where Lana shows her ability to correctly guess the breast size of the girls by groping them as she demonstrates it on Kaho, Ganessa, Satellizer, Chiffon and Ticy. Attia, who has an inferiority complex due to her smaller breasts, refuses to join until Chiffon decides to do the "examination" on her. Unknown to the girls, the boys are secretly listening from outside.
はじけちゃう! ドキドキトラブル♥フリージングVol.3
Las chicas están teniendo su cuerpo de medición chequeo, donde Rana muestra su capacidad de adivinar correctamente el tamaño de los senos de las chicas a tientas como se demuestra en Kaho, Ganessa, Satellizer, gasa y Ticy. Attia, que tiene un complejo de inferioridad debido a sus pechos más pequeños, se niega a unirse hasta gasa decide hacer el "examen" en ella.
