Steve und D.J. erwischen in Steves Wohnung zwei Einbrecher, die sich als Stephanie und Kimmy entpuppen. Stephanie startete die Aktion, weil sie glaubt, dass Steve ein Doppelleben führt. Sie hatte den Freund ihrer Schwester mit einer fremden Frau in der Bibliothek gesehen. Bald stellt sich heraus, dass es sich um Steves Cousine handelte und D.J. ist sauer, dass Stephanie in ihrem Privatleben herumschnüffelt. Nachdem Stephanie verspricht, sich zu bessern, feiern die beiden Schwestern wieder Versöhnung. Jesse, Danny und Joey glauben, mit einer Erfindung das schnelle Geld machen zu können. Sie stellen ihre Errungenschaft in einem Tele-Shop live vor. Doch der Traum vom großen Geld zerplatzt.
Stephanie and Kimmy plot to catch Steve in the act of cheating on D.J.
A la bibliothèque, Stéphanie surprend une jolie blonde en train d'embrasser Steve sur la joue. Elle ne veut pas en parler à DJ avant d'être sure que Steve voit réellement une autre fille. Elle décide donc de se rendre chez celui-ci pour mener sa petite enquête.
