Poland is in revolt and the European democracy is in jeopardy; Ellen attempts to stop the attack; Asgeir asks Chief to help him; the NATO summit is about to begin as the Minister of Justice makes a crucial decision.
La Pologne se révolte et met en danger la démocratie européenne. Ellen est déterminée à mettre fin aux agissements des terroristes qui se font passer pour elle. Asgeir est récupéré par le Chef mais comprend que ce dernier joue un double-jeu…
