Asgeir har nettopp flyttet med datteren sin til en liten, pittoresk by på Vestlandet. Men det er mørke krefter i spill, og snart blandes Asgeir inn i noe langt større enn bare småbykriminalitet.
After moving with his daughter to a small picturesque town in western Norway, Asgeir learns that dark forces lurk and soon finds himself involved in something much bigger than just small-town crime.
Asgeir har precis flyttat med sin dotter till en liten pittoresk stad i västra Norge. Men mörka krafter lurar och snart är Asgeir inblandad i något mycket större än bara småstadskriminalitet.
Asgeir, einst Polizist bei der Spezialeinheit, möchte mit Tochter Michelle im beschaulichen Vestvik in Norwegen ein neues Leben beginnen. Doch stattdessen stößt er auf eine rechte Terrorzelle. Ein Brandanschlag auf die Flüchtlingsunterkunft führt ihn an seinem ersten Tag als Ortspolizist zu den Brüdern Ole und Bjørn, die eine kleine Firma führen. Hinter der Fassade sind die beiden jedoch Teil einer radikalen identitären Bewegung mit verheerenden Plänen.
Na een turbulent verleden heeft Asgeir zich met zijn dochter Michelle gevestigd in een klein, landelijk stadje in het westen van Noorwegen. Zijn nieuwe, rustige leven dreigt echter al snel te ontaarden in een gevaarlijke situatie dat hem oog in oog zal brengen met een nest meedogenloze extremisten.
Asgeir, ancien des forces spéciales norvégiennes, et sa fille Michelle bénéficient d'un programme de protection des témoins après la mort de sa femme lors d’une opération contre la mafia russe. Muté dans un poste de police d’une petite ville, il découvre l'existence d'une cellule active de l'ultra-droite...
Asgeir acaba de mudarse con su hija a un pequeño y pintoresco pueblo del oeste de Noruega. Pero hay fuerzas oscuras en juego, y pronto Asgeir se mezcla en algo mucho más grande que el crimen de un pueblo pequeño.
