ニセコサーキットで行われる全日本グランプリに出場するため、陸路で北海道に向かうスゴウチーム。
旅は順調だったが、途中立ち寄ったサービスエリアで、臨時ニュースで入った誘拐事件の被害者の女の子を偶然発見してしまう。ハヤトたちは誘拐事件の犯人と思われる男を取り押さえることに成功するが、その男は本当の誘拐犯ではなかった。混乱に乗じて犯人は女の子を人質にしたまま容疑をかけられた加賀のマシンで逃走。それをアスラーダで追撃するハヤト。加賀も自分のマシンを取り戻すためにアスラーダの助手席に乗車する。しかし加賀のマシン、プロトジャガーは素人の操縦でも充分手強いマシンだった。加賀はハヤトの保守的なドライビングにしびれを切らし、アスラーダからデータを得て次々とハヤトにドライビング指示をしていき、見事停車させることに成功する。
ハヤトは加賀が助言したドライビングテクニックは、クラッシュレースのものだったと聞かされる。
Команда Сугой направляется на Гран-при Японии, который пройдет на трассе Нисеко. Путешествие шло гладко, но во время остановки на сервисной зоне они случайно обнаруживают девочку, ставшую жертвой похищения, о которой сообщили в экстренных новостях. Хаято и его друзья успешно задерживают мужчину, который, как им кажется, является похитителем, но вскоре выясняется, что он не настоящий преступник. Воспользовавшись суматохой, настоящий похититель сбегает на машине Каги, взяв девочку в заложники. Хаято начинает преследование на Асуладе, а Кага садится на пассажирское сиденье, чтобы вернуть свою машину. Однако Прото-Джаггер, машина Каги, оказалась достаточно сложной даже для неопытного водителя. Кага, теряя терпение от осторожного вождения Хаято, начинает давать ему указания по вождению, используя данные с Асулады, и в итоге им удается остановить машину. Хаято узнает, что советы Каги по технике вождения были из гонок на выживание.
