全日本グランプリの予選で好成績を上げるハヤト。しかしそんなハヤトの前に、新たなる刺客としてブーツホルツが立ちはだかる。いよいよ本格的にハヤトを潰してアスラーダを奪おうというのだ。
レース開始後、さっそくブーツホルツから攻撃を受けるハヤト。サーキット上では熱いドッグファイトが展開。
「レースの勝敗はタイヤが決める」。そうハヤトに告げた大友が、２ラップ目にして早くもピットイン。
続いてハヤトもアスラーダの反対を振り切ってピットに入り、みきたちにレインタイヤを用意させる。特に天候が悪化しているわけでもない状況で、順位を落とすだけのマイナス行為にピットクルーは戸惑いを見せる。しかし、レインタイヤに履き替えた途端、雨が降り出したのだった。大友の自然を読む感性と、それを信じたハヤトの勝利だった。ジャストのタイミングで履き替えたレインタイヤを武器に、ハヤトは急速に順位を上げていく！
На отборочных соревнованиях Гран-при Японии Хаято демонстрирует отличные результаты. Однако на его пути встает новый противник — Бутцхольц, который намерен окончательно сломить Хаято и завладеть Асурадой.
После начала гонки Хаято сразу же подвергается атаке от Бутцхольца. На трассе разворачивается жаркая дуэль.
"Исход гонки определяют шины", — говорит Хаято Отомо, который уже на втором круге заходит в пит-стоп.
Следом за ним Хаято, отвернув от Асурады, также заходит в пит и просит команду подготовить дождевые шины. Пит-крю смущены, ведь ситуация не требует замены шин, и это может только ухудшить его позицию. Однако, как только Хаято переобувается на дождевые шины, начинается дождь. Это была победа благодаря интуиции Отомо и вере Хаято в него. Используя дождевые шины в нужный момент, Хаято стремительно поднимается в гонке!
