Gad Guard erzählt die Geschichte von Hajiki, einem jugendlichen Bewohner, der sogenannten Night Town. Eines Tages findet Hajiki einen Gad, einen riesigen menschenähnlichen Roboter. Hajiki begibt sich ungewollt mit anderen gleichaltrigen Gadbesitzern auf die Suche nach dem Ursprung der Gads, der im All vermutet wird. Kann er dieses Mysterium aufklären?
Gad Guard is the story about a boy (Hajiki) who comes across a cube shaped rock called a Gad. To Hajiki's surprise the Gad turns into a giant mecha called a techode named Lightning. Soon after other techodes start appearing, some good and some bad.
Dans un futur très Jazz comme dans les année 30, un jeune garçon nommé Hajiki Sanada vie avec sa mère et sa soeur dans UNIT 74, que l'on surnomme aussi "Night Town". La vie de notre jeune héros va changer le jour ou devant lui, il verra cet étrange objet que l'on appelle "Gad", devenir son robot. Très rapidement, il s'apercevra que celui-ci est unique parmi les autres mecha qui existe dans cette ville. Commence alors pour lui une vie pour protéger et comprendre son "Iron Giant" qu'il appellera "Lightning".
今から数百年後の地球。ユニットブルーと呼ばれる未来の街。そこには夜になると電力を失い暗闇に包まれるナイトタウンと呼ばれる街があった。
そこに住む少年・真田ハジキは学校に通いながら、八須賀運送で運び屋のバイトをしながら日々を暮らしていた。ある日、ハジキはひょんな事から高値で取引されている謎の物質“GAD”に接触する。すると“GAD”は周りのスクラップを巻き込み、巨大な人型メカ“鉄鋼人・ライトニング”へと姿を変えた。その時から、ハジキの周りに鉄鋼人を持つ人が現れて、ハジキは鉄鋼人が起こす事件や戦いに巻き込まれていく。
"유니트 블루"로 불리는 미래의 거리
거기에는, 밤에는 전기를 잃어 어둠에 쌓이는, "나이트 타운"이 있었다. 나이트 타운의 소년 사나타 하지키는, 하치스카 운송으로 운송점의 아르바이트를 하는 나날, 하지만 어느 날 하지키는 고가로 거래되는 수수께끼의 물질 GAD에 접촉하게 되고 거대한 ㅇ니형메카 "철강인 라이트닝"를 만나게 되고 거대 인형 메카끼리의 싸움에 억지로 말려 들어가는데...
GAD, 그리고 철강인은, 왜 그들의 앞에 나타났는가? 철강인을 가지는 소년들의 운명의 톱니바퀴가 돌아가기 시작한다.
Aliases
數百年後的未來，地球的自然資源枯竭了，而人類的進步也近於停滯。世界也被分隔為許多「城區」。有一個名叫真田葉直男孩與他母親和妹妹住在74城區——一個一到半夜就完全停電而被稱為「夜之鎮」的地方。
本故事的線索是被稱為「GAD」的物體。GAD 能根據有機生命的感情來重組物質，而所得物質的尺寸形狀則決定於與之接觸的生命所擁有的情感。
當葉直一次偶然間與其中一個GAD相接觸時，GAD變成了被稱為「鐵鋼人」的巨大機械人，葉直便將其命名為「閃電」。但很快他就發現並非只有他有鐵鋼人，而他必須探求怎樣與那些和他「有同樣想法」的人們相處並解決衝突。
يكتشف هاجيكي مادة غريبة تسمى "غاد" فيظهر له رجل آلي، لكن المفاجأة أنه ليس الوحيد الذي يمتلك رجلاً آلياً، فما الذي سيحدث؟
