While baking, Milfeulle finds some sweet chestnuts and decides to include them in her cake. The rest of the Angels return after learning that the chestnuts they just brought back from a mission are a lost technology. Milfuelle is discovered to have eaten them already and grown to sizable proportions. The troupe tries desperately to shrink her back to a manageable size before Commander Volcott finds out. As they try many methods to help out Milfeulle, Milfeulle declines and causes earthquakes. The Angels are then treated to the chestnut cake, growing them to sizable proportions as well. Volcott finds out, but Mint found a solution in which to simply enlarge the base and everyone else.
エンジェル隊は、ロストテクノロジーを民間の施設に移送することになった。一見甘栗のように見えるそれは、実はとんでもない代物だった。
언제나처럼 흥겹게 간식을 만들던 밀피유. 요리 도중에 재료가 부족한 것을 깨닫고 다른 대체 재료가 없는지 주변을 찾아본다. 한편, 다른 엔젤대 대원들은 돌아오면서 이번에 회수한 로스트 테크놀로지에 대해 이야기하고 있었다. 엔젤룸 안으로 들어선 대원들의 눈에 보인 것은...
