Elliot's investigation puts him on a direct collision course with the Mayor. Marian decides whether to reunite with her family.
Elliot bekommt ein Angebot von Bürgermeisterin Simone und soll ihr helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden. Luan führt seinen riskanten Rachefeldzug fort.
Elliots onderzoek brengt hem op een directe botsingskoers met de burgemeester. Marian beslist of ze zich met haar familie zal herenigen.
