Daigo inspects the corpse of a supposed victim of a bear attack but finds something troubling.
Daigo inspecte le cadavre d'une victime d'attaque d'ours mais trouve quelque chose de suspect.
Daigo investiga o cadáver de uma suposta vítima de um ataque de urso, mas encontra algo preocupante.
Daigo Agawa es transferido a un nuevo puesto en la aldea remota de Kuge y se lleva a su familia desde la ciudad para empezar de nuevo. Daigo es un exdetective que posee un fuerte sentido de la justicia.
Daigo esamina il cadavere della vittima di un attacco di un orso e scopre qualcosa di preoccupante.
Daigo Agawa zieht beruflich aus der Stadt in das abgelegene Dorf Kuge. Dort will er mit seiner Familie einen Neuanfang wagen. Nachdem im Dorf eine alte Dame tot aufgefunden worden ist, beginnt der ehemalige Ermittler mit seinen Nachforschungen.
