Daigo wakes up in the hospital, but danger looms.
Daigo acorda no hospital, mas o perigo se aproxima.
Daigo se réveille à l’hôpital, mais le danger le guette.
Inconsciente, Daigo sueña con el incidente que llevó a Mashiro a perder la capacidad de hablar y con su llegada al pueblo de Kuge. Se despierta en una cama de hospital después de haber sido atacado durante su visita a la casa de los Goto.
Daigo si risveglia in ospedale, ma il pericolo è in agguato.
