Das zuvor gefangene Monster wird durch einen Mittelschüler, welcher schon ein ganzes Jahr im Raum der Kugel Gantz ist, getötet. Daraufhin werden alle vier wieder in jenen Raum teleportiert und das Endergebnis mit anschließender Punktevergabe wird präsentiert. Bis auf den Mittelschüler erhalten alle jedoch null Punkte, mit mehr oder weniger einleuchtenden Begründungen. Kei wacht kurze Zeit später in seinem Zimmer auf und fragt sich, ob das alles nur ein Traum war. Als er aber den schwarzen Anzug samt Waffe auf seinem Stuhl erblickt, weiß er, dass es kein Traum war.
Kei, Katou and Kishimoto learn from Nishi about the scoring system involved in the alien hunt. Nishi also tells them about boundaries and ground rules when they are not transported to fight aliens.
Kei hésite de plus en plus : appuyer sur la gâchette et tuer le martien ou alors le laisser vivre. Celui-ci décide de ne pas l’achever malgré les conseils de Ichiro qui prononce alors des paroles assez morbides(« quand on voit une personne sur le point de mourir la première chose à laquelle on pense n’est-elle pas : peut être que je vais voir une personne mourir ? »). Nishi en finit alors avec le martien en l’envoyant ailleurs(on n’en sait pas plus) grâce à un pistolet. La mission est enfin fini et Gantz téléporte les survivants dans l’appartement du départ qui sont au nombre de quatre : Kei, Katô(bien que celui-ci soit à l’agonie, si une personne est encore en vie à la fin de la mission elle revient saine et sauve comme elle était avant la mission), la fille, Nishi et le chien. La sphère, on apprend alors qu’elle s’appelle Gantz, fait ensuite le décompte des points :
-le chien ; pas de surnom ; commentaire : "Aucun effort, sort trop la langue, remue trop la queue". Il a 0 point.
-la fille ; surnom forte poitrine ; commentaire ; "A de trop gros seins, se balade trop sans culotte".
-Kato ; surnom Katou-cha(en référence à un comédien japonais) ; commentaire : "Hé Katou-cha t’es presque mort, qu’est ce que tu branles ?" Il a 0 point.
-Kurono ; pas de surnom ; commentaire "A bandé trop de fois en matant forte poitrine". Il a 0 point.
Après ce petit passage Kei demande à Nishi quelques explications. On apprend alors que cela fait environ un an qu’il vient ici mais que cette situation a commencé bien avant. Il continue en disant que leurs corps d’origine sont morts, que ceux qui viennent dans cet appartement ne sont que des copies comme de vulgaires faxes. La porte étant maintenant ouverte ils décident de rentrer chez eux.
Nishi termina il lavoro e spiega le regole del gioco: chiunque sia ancora vivo tornerà nella stanza e sarà resuscitato. Kato, però, è gravemente ferito.
Kei, Katou y Kishimoto aprenden de Nishi sobre el sistema de puntuación involucrado en la caza de alienígenas. Nishi también les cuenta sobre los límites y las reglas básicas cuando no son transportados para luchar contra alienígenas.
Kei, Katou e Kishimoto aprendem com Nishi sobre o sistema de pontuação envolvido na caça aos alienígenas. Nishi também fala sobre limites e regras básicas quando eles não são transportados para lutar contra alienígenas.
Кей, Като и Кишимото узнают от Ниши о системе подсчета очков, используемой в охоте на пришельцев. Ниши также рассказывает им о границах и основных правилах, когда их не транспортируют для борьбы с инопланетянами.
オヤジネギ星人を「殺せ」と言う西と、逡巡する玄野。西がガンツの銃を放った直後、玄野たちはマンションの部室へと「転送」される。一回の戦闘が終わり、一時的にせよ現実世界へと戻ることができた玄野たち。翌朝、「夢か…」と目覚めた玄野の枕もとにはあのガンツスーツが…。
